turystyka/wypoczynek

Gospodarstwa Roter Hahn – dobry wybór o każdej porze roku

09.04.2024 | Roter Hahn

Południowy Tyrol kojarzy się wielu z szusowaniem po ośnieżonych stokach i górskimi krajobrazami, jednak nie wszyscy wiedzą, że te tereny to znacznie więcej ciekawych atrakcji, począwszy od wspaniałych winnic, hodowli zwierząt, przez zielarstwo czy kojący wellness. Wszystko to, oferują gospodarstwa Roter Hahn, które ugoszczą każdego i pozwolą uciec od zgiełku miasta.

 

W gościnie u Czerwonego Koguta*

Polacy uwielbiają jeździć do Włoch o każdej porze roku, jednak północna część kraju często jest wybierana przez miłośników białego szaleństwa. Fakt, narciarze i snowboardziści mają tam wspaniałe warunki do jazdy, jednak ten region ma do zaoferowania o wiele więcej. Południowy Tyrol to aż 300 słonecznych dni w roku! Lokalizacja po „południowej stronie Alp” sprawia, że w górach przez 12 miesięcy panuje alpejski klimat, a w dolinach są łagodne temperatury. Niektóre części regionu mają wyraźnie śródziemnomorski charakter. Z Polski można tam dotrzeć samochodem lub samolotem, lądując w Bergamo czy Wenecji. Aby w pełni doświadczyć i odkryć uroki, smaki i kulturę regionu najlepiej zdecydować się na nocleg u lokalnych mieszkańców. Gospodarze z farm Roter Hahn słyną z gościnności, chętnie doradzają co warto zobaczyć, pokazują najurokliwsze miejsca, a także częstują typowymi dla regionu przysmakami. Ponadto na turystów czekają oszałamiające widoki, mieszanka kuchni alpejskiej i śródziemnomorskiej oraz serdeczni ludzie.

Gospodarstwa Roter Hahn, z roku na rok, cieszą się coraz większym zainteresowaniem. Rok 2022 był rekordowy, a w 2023 roku wakacje na farmie wciąż cieszyły się wzrostem popularności. Po raz pierwszy w Południowym Tyrolu zarejestrowano ponad 3,5 miliona noclegów w gospodarstwach agroturystycznych (603 000 przyjazdów). Łącznie w regionie odnotowano ponad 36 milionów noclegów we wszystkich obiektach noclegowych.

,,2023 był kolejnym bardzo udanym rokiem dla naszych gospodarstw. Liczba noclegów podczas wakacji w gospodarstwach wzrosła o 7,6 procent w porównaniu z rokiem poprzednim” powiedział Hans J. Kienzl, Dyrektor Marketingu w Südtiroler Bauernbund (SBB) - Stowarzyszenie Rolników Południowego Tyrolu.

Silny wzrost rok do roku wynika głównie z pierwszych pięciu miesięcy roku. Oznacza to, że liczba gości znacznie wzrosła zimą i wiosną. Jeśli chodzi o kraje pochodzenia gości: 60% pochodziło z Niemiec, 26% z Włoch, 1,5% stanowili odwiedzający z Polski. Średnia długość pobytu wyniosła 5,9 dnia.

 

Wypoczynek poza sezonem

Pogoda w marcu i kwietniu bywa w Polsce kapryśna. Przełom zimy i wiosny w gospodarstwach Roter Hahn przyciąga zarówno amatorów zimowych sportów, jak i fanów pieszych wędrówek czy miłośników przyrody, którzy chcą podziwiać kwitnące doliny Południowego Tyrolu.

Przedwiośnie to również początek sezonu rolniczego w gospodarstwach. Region słynie z jabłek, a właściciele chętnie wprowadzają swoich gości w tajniki rolnictwa, począwszy od wspólnego przycinania drzew przez ich pielęgnację, aż po etap końcowy, czyli produkcję świeżego soku jabłkowego.

W Południowym Tyrolu wakacje można spędzić na wiele sposobów. Odpoczną tu zarówno amatorzy górskich spacerów, rodziny z dziećmi, jak i osoby poszukujące zabawy na lokalnych festynach. Region oferuje bardzo szeroki wachlarz miejsc noclegowych. Dzięki zapewnionym standardom i jasnym kryteriom, które mierzone są w kwiatkach (to odpowiednik gwiazdek hotelowych), łatwo można porównać poszczególne miejsca i oferty. Wybór gospodarstwa Roter Hahn nie należy do najłatwiejszych, ponieważ liczba miejsc noclegowych, ich różnorodność i atrakcje na miejscu sprawiają, że ciężko zdecydować co jest najlepsze.

Hans J. Kienzl podkreśla: ,,Urlop na farmie w Południowym Tyrolu to fascynujący i jakościowy czas. Wszyscy odwiedzający mogą liczyć na serdeczność i gościnność oraz wspaniałą naturę, spokój i relaks, a także wysokiej jakości produkty i komfortowe zakwaterowanie. Podczas wypoczynku goście pragną zatracić się w naszym regionie, delektować jego produktami i spędzić czas wśród miejscowych. Wypoczynek na farmie w Południowym Tyrolu to wszystko im oferuje".

 

*Roter Hahn (tłum. Czerwony Kogut), to główny element logo i znak rozpoznawczy gospodarstw agroturystycznych Roter Hahn. W Południowym Tyrolu koguta można spotkać zarówno w gospodarstwach winiarskich, jak i owocowych oraz hodowlanych. Jest on symbolem żywego rolnictwa.

 

Źródło danych: ASTAT, opracowane przez narzędzie statystyczne WEBMARK

kontakt dla mediów
Zuzanna Cholewa
Account Director, MSL
Zuzanna Cholewa

zuzanna.cholewa@mslgroup.com

tel: +48 668 698 890

Elżbieta Górecka-Wysocka
Senior Account Manager, MSL
Elżbieta Górecka-Wysocka

elzbieta.gorecka-wysocka@mslgroup.com

tel: +48 511 593 733

informacje o firmie

Roter Hahn (tłum. Czerwony Kogut)

Marka Roter Hahn zrzesza ponad 1600 gospodarstw wiejskich z terenu Południowego Tyrolu. Wszystkie oznaczone są charakterystycznym znakiem Czerwonego Koguta. W ramach Roter Hahn działalność prowadzona jest w czterech segmentach: agroturystyka, wiejskie gospody i gospody u winiarzy, wyroby z Południowego Tyrolu, a także rzemiosło ludowe. Wszystkie gospodarstwa podlegają wysokim standardom jakości, przez co klienci mają gwarancję, że trafia do nich prawdziwy produkt. Warto wybrać się do jednego z gospodarstw agroturystycznych  Południowego Tyrolu, by poznać pełną ofertę tego regionu Włoch i zakosztować unikatowych smaków. Więcej informacji na www.roterhahn.plwww.facebook.com/roterhahnpl/ 

załączniki

kontakt dla mediów
Zuzanna Cholewa
Account Director, MSL
Zuzanna Cholewa

zuzanna.cholewa@mslgroup.com

tel: +48 668 698 890

Elżbieta Górecka-Wysocka
Senior Account Manager, MSL
Elżbieta Górecka-Wysocka

elzbieta.gorecka-wysocka@mslgroup.com

tel: +48 511 593 733

informacje o firmie

Roter Hahn (tłum. Czerwony Kogut)

Marka Roter Hahn zrzesza ponad 1600 gospodarstw wiejskich z terenu Południowego Tyrolu. Wszystkie oznaczone są charakterystycznym znakiem Czerwonego Koguta. W ramach Roter Hahn działalność prowadzona jest w czterech segmentach: agroturystyka, wiejskie gospody i gospody u winiarzy, wyroby z Południowego Tyrolu, a także rzemiosło ludowe. Wszystkie gospodarstwa podlegają wysokim standardom jakości, przez co klienci mają gwarancję, że trafia do nich prawdziwy produkt. Warto wybrać się do jednego z gospodarstw agroturystycznych  Południowego Tyrolu, by poznać pełną ofertę tego regionu Włoch i zakosztować unikatowych smaków. Więcej informacji na www.roterhahn.plwww.facebook.com/roterhahnpl/