turystyka/wypoczynek

Zachwyć się jesienią w gospodarstwach Roter Hahn w Południowym Tyrolu

28.09.2023 | Roter Hahn

Słynący z malowniczej przyrody i pięknych krajobrazów Południowy Tyrol, przez cały rok przyciąga gości spragnionych spokoju i autentycznej lokalnej atmosfery. To właśnie gospodarstwa agroturystyczne spod znaku czerwonego koguta (Roter Hahn) pielęgnujące wiejską kulturę oraz alpejski krajobraz sprawiają, że ten region jest tak chętnie odwiedzany. Ale to właśnie jesienią przyroda i charakterystyczne dla regionu zwyczaje ukazują się w pełnej okazałości. Widowiskowe kolory natury, powracające z górskich hal zwierzęta i oszałamiający zapach rozgrzanych letnim słońcem sadów i młodego wina uwodzą nie tylko miłośników odpoczynku w rytmie slow, ale wszystkich spragnionych beztroskiego relaksu i… wyśmienitej kuchni.

roter hahn jesien1

Skarby natury

Jesień w gospodarstwie Roter Hahn jest czasem celebracji lokalnej kultury i tradycji. Sadownicy rozpoczynają zbiór jabłek i gruszek, winiarnie obfitują w soczyste winogrona a na stołach pojawiają się sezonowe potrawy. Zanim znikną w spiżarniach i piwniczkach, aby cieszyć podniebienia przez całą zimę to właśnie teraz jest najlepszy czas na skosztowanie lokalnych produktów, degustację pierwszego w sezonie soku z jabłek czy spojrzenie przez ramię gospodarza do pełnego obfitości  garnka, poznając południowotyrolską kuchnię z pierwszej ręki.

Relaks na wsi najlepiej rozpocząć od solidnego wiejskiego śniadania, które stanowi nie tylko smakowitą ucztę, ale prawdziwe doświadczenie kulinarno-kulturowe. Na stole obok świeżo wypiekanego chleba króluje sycący boczek, świeże jaja i domowe konfitury, a atmosfera posiłku z widokiem na mieniące się odcieniami czerwieni, pomarańczy i złota drzewa, podkreśla uczucie przywiązania do regionu i harmonii z naturą.

roter hahn jesien3

Na wsi nie ma nudy

Po śniadaniu warto wybrać się na pieszą wędrówkę po górach i dolinach, w towarzystwie gospodarza Roter Hahn odwiedzić spektakularne punkty widokowe w okolicy lub zasmakować prawdziwego gospodarskiego życia – podejrzeć prace w polu i sadzie, wziąć udział w zbiorach winogron czy dowiedzieć się więcej o procesie produkcji i dojrzewania wina na farmie winiarskiej. W okresie zbiorów i degustacji pierwszego wina w Południowym Tyrolu rozpoczyna się sezon Törggelen. To wyjątkowa okazja na spróbowanie „Sußer” – świeżego moszczu winogronowego, wędzonej szynki Speck z własnej wędzarni i pierwszych kasztanów pieczonych nad ogniskiem.

roter hahn jesien6

W chłodniejsze dni warto zażyć kąpieli w wannie z sianem. Sianokąpiele są częścią lokalnej kultury i tradycji Południowego Tyrolu. Mają nie tylko właściwości relaksacyjne, ale również zdrowotne, m.in. dla skóry i układu oddechowego oraz przy łagodzeniu dolegliwości reumatycznych, bólu mięśni i stanów zapalnych. Siano jest specjalnie przygotowywane przez gospodarzy a w jego skład wchodzą m.in. zioła i kwiaty o właściwościach terapeutycznych. Uwalniające się podczas ciepłej kąpieli olejki eteryczne ułatwiają głęboki relaks i odprężenie. Kąpiel w otoczeniu alpejskich krajobrazów z widokiem na złote polany, winnice i powracające z górskich hal szczęśliwe zwierzęta jest możliwa tylko tu.

roter hahn jesien2

Za to do domu można zabrać ze sobą odrobinę kulinarnych skarbów – dżemy, soki, wino i lokalne przetwory pozwolą stworzyć namiastkę tyrolskiej jesieni we własnej spiżarni.

Chcesz wiedzieć, jakie gospodarstwo Południowego Tyrolu jest najbliższe twojej naturze? Sprawdź w naszym quizie https://www.roterhahn.pl/pl/agroturystyka/quiz

kontakt dla mediów
Zuzanna Cholewa
Account Director, MSL
Zuzanna Cholewa

zuzanna.cholewa@mslgroup.com

tel: +48 668 698 890

Elżbieta Górecka-Wysocka
Senior Account Manager, MSL
Elżbieta Górecka-Wysocka

elzbieta.gorecka-wysocka@mslgroup.com

tel: +48 511 593 733

informacje o firmie

Roter Hahn (tłum. Czerwony Kogut)

Marka Roter Hahn zrzesza ponad 1600 gospodarstw wiejskich z terenu Południowego Tyrolu. Wszystkie oznaczone są charakterystycznym znakiem Czerwonego Koguta. W ramach Roter Hahn działalność prowadzona jest w czterech segmentach: agroturystyka, wiejskie gospody i gospody u winiarzy, wyroby z Południowego Tyrolu, a także rzemiosło ludowe. Wszystkie gospodarstwa podlegają wysokim standardom jakości, przez co klienci mają gwarancję, że trafia do nich prawdziwy produkt. Warto wybrać się do jednego z gospodarstw agroturystycznych  Południowego Tyrolu, by poznać pełną ofertę tego regionu Włoch i zakosztować unikatowych smaków. Więcej informacji na www.roterhahn.plwww.facebook.com/roterhahnpl/ 

załączniki

kontakt dla mediów
Zuzanna Cholewa
Account Director, MSL
Zuzanna Cholewa

zuzanna.cholewa@mslgroup.com

tel: +48 668 698 890

Elżbieta Górecka-Wysocka
Senior Account Manager, MSL
Elżbieta Górecka-Wysocka

elzbieta.gorecka-wysocka@mslgroup.com

tel: +48 511 593 733

informacje o firmie

Roter Hahn (tłum. Czerwony Kogut)

Marka Roter Hahn zrzesza ponad 1600 gospodarstw wiejskich z terenu Południowego Tyrolu. Wszystkie oznaczone są charakterystycznym znakiem Czerwonego Koguta. W ramach Roter Hahn działalność prowadzona jest w czterech segmentach: agroturystyka, wiejskie gospody i gospody u winiarzy, wyroby z Południowego Tyrolu, a także rzemiosło ludowe. Wszystkie gospodarstwa podlegają wysokim standardom jakości, przez co klienci mają gwarancję, że trafia do nich prawdziwy produkt. Warto wybrać się do jednego z gospodarstw agroturystycznych  Południowego Tyrolu, by poznać pełną ofertę tego regionu Włoch i zakosztować unikatowych smaków. Więcej informacji na www.roterhahn.plwww.facebook.com/roterhahnpl/